«Сямань» (小满) — восьмы сонечны тэрмін у традыцыйным кітайскім календары, які звычайна прыпадае на 20–22 мая кожнага года. Як вынікае з назвы, гэта азначае, што зярняткі пачынаюць паспяваць і станавіцца пухленькімі, але яшчэ не дасягнулі поўнай сталасці. Гэтая назва мае прыгожы філасофскі сэнс — «малая паўната» — нагадваючы людзям, што дасканаласць — гэта не мэта, а хутчэй стан лагоднага багацця.

Падчас цвіцення збожжавых пупышак надвор'е прыкметна цяплее, а колькасць ападкаў павялічваецца на большай частцы Кітая. Гэты перыяд мае вырашальнае значэнне для сельскай гаспадаркі, бо такія яравыя культуры, як пшаніца, рыс і рапс, уваходзяць у крытычную стадыю росту. Фермеры занятыя апрацоўкай сваіх палёў, забяспечваючы дастатковую колькасць вады і пажыўных рэчываў. На поўдні рысавыя палі напаўняюцца вадой, і перасаджваюць расаду. На поўначы каласы пшаніцы набухаюць залацістымі зернямі.

Традыцыйна ў гэты час людзі выконваюць некалькі звычаяў. Некаторыя ядуць горкія гародніна, якія, як лічыцца, ачышчаюць цела ад спякоты, рыхтуючы яго да спякотнага лета. Іншыя наведваюць багінь шаўкапрада, каб памаліцца аб добрым ураджаі шоўку. Тэрмін «Сяомань» таксама адлюстроўвае важную жыццёвую філасофію: ніколі не быць перасычаным, бо празмернасць вядзе да страт. Ён вучыць нас цаніць тое, што ў нас ёсць, застаючыся сціплымі.

«Збожжавыя пупышкі» — гэта паэтычны напамін пра тое, што жыццё, як і збожжа, заўсёды расце, і што ў шляху да паўнаты ёсць прыгажосць.